Consentimiento formal
- Después de que el doctor repase el plan del tratamiento con usted, y todas sus preguntas se hayan contestado, le pedirán a usted su permiso para comenzar el tratamiento de su niño. Este se llama dar el permiso de los padres o el consentimiento formal.
- Le pedirán que firme una forma que describe el tratamiento. Esta forma menciona los riesgos y las ventajas del tratamiento y qué otros tratamientos pueden ser disponibles.
- Cuando usted firma esta forma eso significa que usted entiende lo que le ha explicado el doctor y que usted esta de acuerdo con comenzar el tratamiento. Usted recibirá una copia de la formas para sus archivos. Es importante mantenerlos en un lugar seguro.
- Aunque usted este de acuerdo con el estudio clínico, usted tiene el derecho de retirarse del estudio y su niño continuará recibiendo el mejor cuidado posible.
- Si su hijo/a es de edad para entender, también se le preguntara a él o ella si están de acuerdo con el tratamiento. Si los niños menores de edad (niños menos de 18 años) están de acuerdo con el plan, el niño está dando asentimiento. El doctor o una enfermera le ayudará a explicar el plan del tratamiento a su niño en las palabras que el/ella pueda entender.
- El echo que usted firma el consentimiento formal no significa que usted pierde el derecho de ser seguir siendo informado sobre el tratamiento de su hijo . Cada día en el hospital o durante cada cita a la clínica, su doctor o enfermera hablará con usted sobre el plan del cuidado y el/ella puede acomodarlo dependiendo de las necesidades de su niño. Éste es el momento para que haga preguntas y comentarios que pueden cambiar el plan. La salud de su niño es la prioridad a todo momento.
Catherine Bourne, RN, BHSc(N) Barbara Pugh, RN, MS Margaret Hussong, RN, MS, PNP Elizabeth Gilger, MSN, RN, CPON, CPNP
Reviewed and Edited by the
CureSearch.org Editorial Board
February 2006