Al momento que se realiza le diagnosis del cáncer, los padres y el niño tienen un “mapa” que los guía con el curso del tratamiento. El enfoque no es tanto en el miedo de la enfermedad si no en la esperanza de una curación. Muchas veces los padres y los niños piensan que si hacen todo al pie de la letra- si siguen las instrucciones del grupo medico exactamente- pueden esperar que su niño se cure. Cuando el niño recae es inesperado y poco deseado.
Cuando la enfermedad vuelve a recurrir, los padres y el niño pueden tener las mismas reacciones que tuvieron durante la diagnosis inicial, como choque y incredulidad. Se pueden preguntar, "cómo puede suceder esto?" Pueden también preguntarse, "porqué, si hicimos todo lo que nos dijeron, regresa la enfermedad?" A menudo los padres reportan sentirse culpables, como si les hubieran mentido a su niño cuando le dieron la falsa esperanza que se iban a curar. Tampoco no es inusual que los padres y el niño se enojen con el grupo medico, quienes parecen que los engañaron. Frecuentemente, estos sentimientos se calman con tiempo. La tristeza y el enojo pueden ser el resultado de la idea de tener que comenzar el tratamiento otra vez. A veces la recaída puede ser mas difícil que la diagnosis inicial, en parte por que los padres y el niño ya saben qué esperar. También se pueden sentir diferentes a las otras familias que conocen y saben que su hijo no ha recaído.
Mientras que loes padres y el nino estan luchando con sus emociones, se encuentran en una posición que tienen que aprender sobre y decidir en un tratamiento diferente. Lo más posible es que estas emociones no siguen siendo el enfoque si no tratar de volver a tener esperanza, mientras que el nuevo tratamiento se desarrolla y comienza.
Preguntas sobre el tratamiento nuevo pueden surgir. ¿Hay un acercamiento convencional cundo se trata de la recaída de la enfermedad de su niño? Para algunos, la sensación de ir a conseguir un segunda opinión es mas fuerte de cuando se hizo la diagnosis inicial. De nuevo los padres van a necesitar apoyo mientras tratan de hacer todo lo que pueden hacer pueden por el interes de su nino.
Esto puede ser una época en que las familias repiensan sus metas mientras que se acostumbran con el nuevo protocolo, medicaciones nuevas, y para algunos, la sensación que están “en un territorio desconocido”.
Aunque los padres vuelven a tener esperanzas, hay unos que se van a sentir como si sus esfuerzos no son suficientes y la definición de curación cambia.
Durante la recaída, las familias pueden necesitan ayuda que encontrar fuerza otra vez. Puede existir la sensación que ______
Las emociones negativas de enojo, tristeza, miedo, la preocupación y la desesperación necesitan ser dirigidas que el nuevo protocolo es prometedor. Todos los miembros de la familia tendrán una reacción diferente a la recaída, y pueden necesitar ayuda como vencer --------Puede ser difícil que algunas familias sientan esperanza otra vez.
Es importante reconocer que la recaída de la enfermedad, mientras que es espantosa, no significa que el niño no se va a curar. Se significa que un nuevo acercamiento al tratamiento debe ser tomado.
Nancy Cincotta, CSW, Camp Sunshine